Had three police officers properly processed a Jeffreys Bay lawyer they had pulled over for suspected drug possession, the fatal crash in which he was involved about an hour later — while allegedly under the influence — might have been avoided, the state argues.

The court appearance of the three police officers on Wednesday and the ongoing criminal case into Dimitreau Bosman-Domingo’s death have fuelled her family’s grief...